pour ceux qui ne parlent pas l'anglais, en cas de panne

Sujet: pour ceux qui ne parlent pas l''anglais, en cas de panne 23/5/2009, 13:21

on

Jeux

Evénements

Actualités

Dossiers

Photos

Sites

dictionnaire
français/anglais

Recherche

Essais et Dossiers

Dictionnaire français / anglais

Dictionnaire
français/anglais des mots techniques de la moto.
Ca peut aider
les grands voyageurs ne parlant pas anglais.
Si vous pensez
qu'il en manque ou si vous trouvez une erreur, envoyez nous un
email.

amortisseur	rear shock absorber
arbre à cames	camshaft
arrière (frein, etc...)	rear (rear brake...)
avant (frein, etc...)	front (front brake...)
béquille centrale	centerstand
béquille latérale	sidestand
bielle	crank / rod
bouchon de réservoir	fuel tank cap
bougie	spark plug
cable	cable
carburateur	carburator
carénage	faring
carter	crank case / housing
casque	helmet
chaine	chain
clignotant	indicators / turning light
collecteur	exhaust pipe
compte tours	tachometer
contact	ignition
couronne	drive sprocket
disque de frein	brake disk
dosseret passager	sissy bar
durit de frein	brake line
embrayage	clutch
essence	fuel / gas
écrou	bolt
étrier de frein	brake caliper
feu arrière	taillight
filtre à air	air filter
fourche hydraulique	front hydraulic fork
garde boue	fender / mud-guards
huile	oil
indicateur de vitesse	speedometer
klaxon	horn
levier de frein avant	front brake lever
levier d'embrayage	clutch lever
moteur	engine
pédale de frein	brake pedal
phare	headlight
piston	piston
pneu	tire
poignée	handgrip
poignée d'accélérateur	throttle
porte bagages	luggage rack
repose pied	footpeg
réservoir	fuel tank
rondelle	washer
roue	wheel
saccoches	saddlebags
sélecteur	gearshift lever
selle	saddle / seat
silencieux	muffler
soupape d'admission / d'échappement	inlet / outlet valve
tambour de frein	drum brake
valve de gonflage	air valve
ventilateur	fan
villebrequin	crankshaft
vis	screw

Pratique ce petit lexique ! albino